Lorsqu'un cadavre démembré est retrouvé flottant sur le lac Léman, l'inspecteur Andreas Auer et son équipe de la brigade criminelle sont appelés sur les lieux. C'est ainsi que commence la prochaine enquête d'Auer, qui s'annonce difficile car ils doivent d'abord identifier la victime avant même de pouvoir tenter de retrouver le tueur.

Dans le même temps, Sokol Hoti a disparu, après être arrivé en Suisse il y a seulement quelques mois afin de retrouver une sœur, Dafina, et d'autres membres de sa famille. Leur frère Mirjan vient d'être assassiné ; son meurtre est le résultat de quarante ans de sang contaminé par la vendetta entre leur famille et la famille Hakani. En 1974, un Hakani a tué un autre de leurs frères, ce qui a entraîné d'autres morts et destructions pour les deux familles. La guerre entre ces deux familles se déroule sur fond d'histoire récente de l'Albanie, ces événements s'étant déroulés pendant la dictature d'Enver Hoxha et se poursuivant après la chute du communisme.

Le moment est venu pour la rivalité familiale de prendre fin, du moins c'est ce que veut Sokol. Mais le fils de Dafina, Skënder, un trafiquant de drogue, n'est pas du même avis, préparant ainsi le terrain pour des luttes intrafamiliales.

Deux autres corps sont retrouvés ; sur les trois, il manque des organes à deux d'entre eux. Est-il possible que Sokol soit l'une des victimes, d'autant plus que rien ne semble être ce qu'il paraît ? L'enquête d'Auer et de son équipe se concentre sur Skënder dans le tout nouveau roman policier haletant et bien conçu de Marc Voltenauer.

Marc Voltenauer né en 1973 d'une mère suédoise et d'un père allemand. Il a fait des études de théologie à l'Université de Genève. En tant qu'amateur de thrillers scandinaves, il a trouvé l'inspiration pour écrire sa propre série dans le pittoresque village de montagne de Gryon. Le Dragon du Muveran a inauguré ce qui est aujourd'hui une série de cinq romans mettant en scène Andreas Auer.