Une série policière de 17 livres actuellement, se déroulant sur la Riviera italienne et qui n'a jamais été présentée à l'international...

Il y a une tache sur le passé du commissaire divisionnaire Gigi Berté et cela lui a coûté cher. En guise de punition, il a été muté de Milan à Lungariva, l'un de ces petits villages de la Riviera italienne surpeuplés en été et déserts en hiver. Et il a un secret : il écrit des romans policiers surréalistes pendant son temps libre, mais voilà qu'un vrai cadavre apparaît. Son expérience de policier ou son intuition d'écrivain l'aideront-elles à résoudre l'affaire ?

*Lungariva est en réalité Santa Margherita Ligure. Les éditeurs internationaux ont la possibilité d'utiliser le vrai nom.

Elena et Michela Martignoni écrire la série du commissaire Berté en italien sous le pseudonyme d'Emilio Martini. En plus de cette série, ils ont publié cinq romans historiques (entre 2005 et 2023) sous leurs propres noms, principalement tous centrés sur la période des Borgia ; dont trois ont été traduits en allemand pour constituer une trilogie publiée par Goldmann Verlag.