Une plong\u00e9e \u00e9mouvante au c\u0153ur de la guerre en Ukraine, racont\u00e9e \u00e0 travers un monologue de fiction fa\u00e7onn\u00e9 par des dizaines de voix r\u00e9elles de femmes ukrainiennes.<\/p>\n
Bien que cette \u0153uvre soit un roman, chaque mot est ancr\u00e9 dans la r\u00e9alit\u00e9 ; c'est la guerre telle que la racontent les femmes qui la vivent. C'est une exploration profonde de la vie et des luttes des femmes ukrainiennes pendant la guerre actuelle. \u00c0 travers la voix d'une protagoniste fictive, ce livre unit les v\u00e9ritables t\u00e9moignages et histoires personnelles de femmes ukrainiennes qui se sont confier \u00e0 l'auteur.<\/p>\n
Plusieurs t\u00e9moignages sont rassembl\u00e9s pour cr\u00e9er une seule femme \u2014 une m\u00e8re c\u00e9libataire qui est infirmi\u00e8re \u2014 qui fait tout pour prot\u00e9ger sa fille au d\u00e9but de l'occupation, puis s'engage avec une farouche d\u00e9termination pour d\u00e9fendre son pays de toutes les mani\u00e8res possibles.<\/p>\n
Comme elle le formule : \u00ab Je ne suis ni une martyre ni une h\u00e9ro\u00efne \u2014 juste une femme qui refuse d'\u00eatre effac\u00e9e. Je peux me r\u00e9veiller chaque jour et dire \u2018Je suis toujours l\u00e0. Je me bats. J'existe.\u2019 \u00bb<\/p>\n
V\u00e9ritable cri collectif, m\u00ealant r\u00e9cits de survie, de r\u00e9silience et manifeste de l'esprit indomptable de ceux qui se battent non seulement pour leur vie mais aussi pour l'essence de leur patrie, cette Lettre de l'Est est une \u0153uvre essentielle pour comprendre la guerre en Ukraine, v\u00e9cue de l'int\u00e9rieur.<\/p>\n
Inna Shevchenko<\/b> est une militante et \u00e9crivaine franco-ukrainienne de renom, connue pour son ardent plaidoyer en faveur des droits des femmes avec FEMEN et de la libert\u00e9 d'expression avec Charlie Hebdo. Originaire de Kherson, en Ukraine, son travail est fortement influenc\u00e9 par son combat pour les droits des femmes, la d\u00e9mocratie et ses souffrances personnelles li\u00e9es \u00e0 la guerre en cours en Ukraine, ce qui la pousse \u00e0 mettre en avant les luttes et la r\u00e9silience des femmes ukrainiennes \u00e0 travers ses \u00e9crits.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A moving dive into the heart of the war in Ukraine, told through a fictional monologue shaped by dozens of real voices of Ukrainian women. While this work is a novel, every word is anchored in reality; it\u2019s the war as told by the women living it. It is a profound exploration of the lives […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11193,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"product_brand":[250],"product_cat":[242],"product_tag":[],"class_list":["post-11384","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-des-femmes","product_cat-translation-rights-catalogue","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"yoast_head":"\n